Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

He aborrecido la reunión de los malignos, y no me sentaré con los impíos.

La Biblia de las Américas

Aborrezco la reunión de los malhechores, y no me sentaré con los impíos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Aborrecí la congregación de los malignos, y con los impíos nunca me senté.

Reina Valera 1909

Aborrecí la reunión de los malignos, Y con los impíos nunca me senté.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Aborrezco la reunión de los malhechores, Y no me sentaré con los impíos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Aborrecí la congregación de los malignos, y con los impíos nunca me senté.

New American Standard Bible

I hate the assembly of evildoers, And I will not sit with the wicked.

Referencias Cruzadas

Salmos 31:6

Aborrecí a los que esperan en vanidades ilusorias; mas yo en Jehová he esperado.

Salmos 139:21-22

¿No odio, oh Jehová, a los que te aborrecen, y me enardezco contra tus enemigos?

Salmos 1:1

«El piadoso será prosperado, el impío perecerá» Bienaventurado el varón que no anduvo en consejo de malos, ni estuvo en camino de pecadores, ni en silla de escarnecedores se ha sentado;

Salmos 101:3-8

No pondré delante de mis ojos cosa inicua; aborrezco la obra de los que se desvían; no se acercarán a mí.

Mateo 9:11-12

Y cuando vieron esto los fariseos, dijeron a sus discípulos: ¿Por qué come vuestro Maestro con los publicanos y pecadores?

1 Corintios 5:9-11

Os he escrito por carta, que no os asociéis con los fornicarios;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org