Parallel Verses

La Biblia de las Américas

En Dios nos hemos gloriado todo el día, y por siempre alabaremos tu nombre. (Selah)

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

En Dios nos alabamos todo el tiempo, y para siempre loaremos tu Nombre. (Selah.)

Reina Valera 1909

En Dios nos gloriaremos todo tiempo, Y para siempre loaremos tu nombre. (Selah.)

La Nueva Biblia de los Hispanos

En Dios nos hemos gloriado todo el día. Por siempre alabaremos Tu nombre. (Selah)

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

En Dios nos alabamos todo el tiempo, y para siempre loaremos tu Nombre. (Selah.)

Spanish: Reina Valera Gómez

En Dios nos gloriaremos todo el tiempo, y para siempre alabaremos tu nombre. (Selah)

New American Standard Bible

In God we have boasted all day long, And we will give thanks to Your name forever. Selah.

Referencias Cruzadas

Salmos 34:2

En el SEÑOR se gloriará mi alma; lo oirán los humildes y se regocijarán.

Jeremías 9:24

mas el que se gloríe, gloríese de esto: de que me entiende y me conoce, pues yo soy el SEÑOR que hago misericordia, derecho y justicia en la tierra, porque en estas cosas me complazco --declara el SEÑOR.

1 Corintios 1:29-31

para que nadie se jacte delante de Dios.

Salmos 30:12

para que {mi} alma te cante alabanzas y no esté callada. Oh SEÑOR, Dios mío, te alabaré por siempre.

Salmos 115:1-18

No a nosotros, SEÑOR, no a nosotros, sino a tu nombre da gloria, por tu misericordia, por tu fidelidad.

Isaías 45:25

En el SEÑOR será justificada y se gloriará toda la descendencia de Israel.

Romanos 2:17

Pero si tú, que llevas el nombre de judío y te apoyas en la ley; que te glorías en Dios,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org