Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Así los plebeyos como los nobles, el rico y el pobre juntamente.
La Biblia de las Américas
tanto humildes como encumbrados, ricos y pobres juntamente.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Así los hijos de los hombres como los hijos de los varones; el rico y el pobre juntamente.
Reina Valera 1909
Así los plebeyos como los nobles, El rico y el pobre juntamente.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tanto humildes como encumbrados, Ricos y pobres juntos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Así los hijos de los hombres como los hijos de los varones; el rico y el pobre juntamente.
New American Standard Bible
Both low and high, Rich and poor together.
Referencias Cruzadas
Salmos 62:9
Por cierto, vanidad son los hijos de los hombres, mentira los hombres de renombre; pesándolos a todos juntos en la balanza, pesarán menos que la vanidad.
Santiago 2:1-7
Hermanos míos, no tengáis la fe de nuestro glorioso Señor Jesucristo, en acepción de personas.
1 Samuel 2:7-8
Jehová empobrece, y Él enriquece: Abate, y enaltece.
Job 34:19
¿Cuánto menos a Aquel que no hace acepción de personas de príncipes, ni respeta al rico más que al pobre? Porque todos son obras de sus manos.
Proverbios 22:2
El rico y el pobre se encontraron; a todos ellos hizo Jehová.
Jeremías 5:4-5
Pero yo dije: Ciertamente ellos son pobres, han enloquecido, pues no conocen el camino de Jehová, el juicio de su Dios.
Santiago 1:9-11
El hermano que es de humilde condición, regocíjese en su exaltación;
Apocalipsis 6:15-17
Y los reyes de la tierra, y los magistrados, y los ricos, y los capitanes, y los poderosos, y todo siervo y todo libre, se escondieron en las cuevas y entre las peñas de las montañas;