Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Si yo tuviese hambre, no te lo diría a ti; porque mío es el mundo y su plenitud.

La Biblia de las Américas

Si yo tuviera hambre, no te lo diría a ti; porque mío es el mundo y todo lo que en él hay.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Si yo tuviera hambre, no te lo diría a ti; porque mío es el mundo y su plenitud.

Reina Valera 1909

Si yo tuviese hambre, no te lo diría á ti: Porque mío es el mundo y su plenitud.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Si Yo tuviera hambre, no te lo diría a ti; Porque Mío es el mundo y todo lo que en él hay.

Spanish: Reina Valera Gómez

Si yo tuviese hambre, no te lo diría a ti; porque mío es el mundo y su plenitud.

New American Standard Bible

"If I were hungry I would not tell you, For the world is Mine, and all it contains.

Referencias Cruzadas

Éxodo 19:5

Ahora pues, si diereis oído a mi voz, y guardareis mi pacto, vosotros seréis mi especial tesoro sobre todos los pueblos; porque mía es toda la tierra.

Deuteronomio 10:14

He aquí, del SEÑOR tu Dios son los cielos, y los cielos de los cielos; la tierra, y todas las cosas que hay en ella.

Génesis 1:11-12

Y dijo Dios: Produzca la tierra hierba verde, hierba que haga simiente; árbol de fruto que haga fruto según su naturaleza, que su simiente esté en él sobre la tierra; y fue así.

Génesis 1:28-30

Y los bendijo Dios; y les dijo Dios: Fructificad y multiplicaos, y llenad la tierra, y sojuzgadla, y señoread en los peces del mar, y en las aves de los cielos, y en todas las bestias que se mueven sobre la tierra.

Génesis 8:17

Todos los animales que están contigo de toda carne, de aves y de bestias y de toda criatura que anda arrastrándose sobre la tierra, sacarás contigo; y vayan por la tierra, y fructifiquen, y multiplíquense sobre la tierra.

Job 41:11

¿Quién me ha anticipado, para que yo restituya? Todo lo que hay debajo del cielo es mío.

Salmos 24:1-2

Salmo de David. Del SEÑOR es la tierra y su plenitud; el mundo, y los que en él habitan.

Salmos 104:24

¡Cuán muchas son tus obras, oh SEÑOR! Hiciste todas ellas con sabiduría; la tierra está llena de tu posesión.

Salmos 115:15-16

Benditos vosotros del SEÑOR, que hizo los cielos y la tierra.

Salmos 145:15-16

Ayin Los ojos de todos las cosas esperan a ti, y tú les das su comida en su tiempo.

1 Corintios 10:26-28

porque del Señor es la tierra y su plenitud.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org