Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

No te reprendo por tus sacrificios, Ni {por} tus holocaustos, que están continuamente delante de Mí.

La Biblia de las Américas

No te reprendo por tus sacrificios, ni {por} tus holocaustos, que están continuamente delante de mí.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

No te reprenderé sobre tus sacrificios, que tus holocaustos delante de mí están siempre.

Reina Valera 1909

No te reprenderé sobre tus sacrificios, Ni por tus holocaustos, que delante de mí están siempre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

No te reprenderé sobre tus sacrificios, que tus holocaustos delante de mí están siempre.

Spanish: Reina Valera Gómez

No te reprenderé sobre tus sacrificios, ni por tus holocaustos, que delante de mí están siempre.

New American Standard Bible

"I do not reprove you for your sacrifices, And your burnt offerings are continually before Me.

Referencias Cruzadas

Oseas 6:6

Porque Me deleito más en la lealtad (misericordia) que en el sacrificio, Y en el conocimiento de Dios que en los holocaustos.

Salmos 51:16

Porque Tú no Te deleitas en sacrificio, de lo contrario yo lo ofrecería; No Te agrada el holocausto.

Salmos 40:6-8

Sacrificio y ofrenda de cereal no has deseado; Me has abierto los oídos; Holocausto y ofrenda por el pecado no has pedido.

Isaías 1:11-31

`` ¿Qué es para Mí la abundancia de sus sacrificios?" Dice el SEÑOR. ``Cansado estoy de holocaustos de carneros, Y de sebo de ganado cebado; La sangre de novillos, corderos y machos cabríos no me complace.

Jeremías 7:21-23

Así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: ``Añadan sus holocaustos a sus sacrificios y coman la carne.

Hebreos 10:4-10

Porque es imposible que la sangre de toros y de machos cabríos quite los pecados.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org