Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Regresan al anochecer, aúllan como perros, y rondan {por} la ciudad.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Se volverán a la tarde, ladrarán como perros, y rodearán la ciudad.

Reina Valera 1909

Volveránse á la tarde, ladrarán como perros, Y rodearán la ciudad.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Regresan al anochecer, aúllan como perros, Y rondan {por} la ciudad.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Se volverán a la tarde, ladrarán como perros, y rodearán la ciudad.

Spanish: Reina Valera Gómez

Volverán a la tarde, ladrarán como perros, y rodearán la ciudad.

New American Standard Bible

They return at evening, they howl like a dog, And go around the city.

Referencias Cruzadas

Salmos 59:14

Regresan al anochecer, aúllan como perros, y rondan {por} la ciudad;

1 Samuel 19:11

Saúl envió mensajeros a la casa de David para vigilarle a fin de matarlo por la mañana; pero Mical, mujer de David, le avisó, diciendo: Si no pones a salvo tu vida esta noche, mañana te darán muerte.

Salmos 22:16

Porque perros me han rodeado; me ha cercado cuadrilla de malhechores; me horadaron las manos y los pies.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org