Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entraré en tu Casa con holocaustos; te pagaré mis votos,
La Biblia de las Américas
Entraré en tu casa con holocaustos; a ti cumpliré mis votos,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entraré en tu Casa con holo-caustos; te pagaré mis votos,
Reina Valera 1909
Entraré en tu casa con holocaustos: Te pagaré mis votos,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entraré en Tu casa con holocaustos; A Ti cumpliré mis votos,
Spanish: Reina Valera Gómez
Entraré en tu casa con holocaustos; te pagaré mis votos
New American Standard Bible
I shall come into Your house with burnt offerings; I shall pay You my vows,
Referencias Cruzadas
Eclesiastés 5:4
Cuando a Dios hicieres promesa, no tardes en pagarla; porque no se agrada de los locos. Paga lo que prometieres.
Salmos 22:25
De ti será mi alabanza en la grande congregación; mis votos pagaré delante de los que le temen.
Salmos 116:14
Ahora pagaré mis votos al SEÑOR delante de todo su pueblo.
Deuteronomio 12:11-12
Y entonces, al lugar que el SEÑOR vuestro Dios escogiere para hacer habitar en él su nombre, allí llevaréis todas las cosas que yo os mando: vuestros holocaustos, y vuestros sacrificios, vuestros diezmos, y las ofrendas de vuestras manos, y toda elección de vuestros votos que hubiereis prometido al SEÑOR;
Salmos 51:18-19
Haz bien con tu voluntad a Sion; edifica los muros de Jerusalén.
Salmos 56:12
Sobre mí, oh Dios, están tus promesas; te tributaré alabanzas.
Salmos 100:4
Entrad por sus puertas con confesión; por sus atrios con alabanza; alabadle, bendecid su Nombre.
Salmos 116:17-19
Te ofreceré sacrificio de alabanza, e invocaré el Nombre del SEÑOR.
Salmos 118:19
Abridme las puertas de la justicia, entraré por ellas, alabaré a JAH.
Salmos 118:27
Dios es el SEÑOR que nos ha resplandecido, atad el sacrificio con cuerdas a los cuernos del altar.
Jonás 2:9
Mas yo alabándote con voz de confesión te sacrificaré; Pagaré lo que prometí. Al SEÑOR sea el salvamento.
Nahúm 1:15
He aquí sobre los montes están ya los pies del que trae buenas nuevas, del que pregona la paz. Celebra, oh Judá, tus fiestas, cumple tus votos: porque nunca más pasará por ti el impío; él fue talado del todo.
Hebreos 13:15
Así que, ofrezcamos por medio de él a Dios siempre sacrificio de alabanza, es a saber, fruto de labios que confiesen su Nombre.