Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Dijo el Señor: De Basán {los} haré volver; {los} haré volver de las profundidades del mar;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El Señor dijo: De Basán haré volver, te haré volver de lo profundo del mar:
Reina Valera 1909
El Señor dijo: De Basán haré volver, Te haré volver de los profundos de la mar:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dijo el Señor: ``De Basán {los} haré volver; {Los} haré volver de las profundidades del mar,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El Señor dijo: De Basán haré volver, te haré volver de lo profundo del mar:
Spanish: Reina Valera Gómez
El Señor dijo: De Basán los haré volver, haré volver a mi pueblo de las profundidades del mar:
New American Standard Bible
The Lord said, "I will bring them back from Bashan. I will bring them back from the depths of the sea;
Referencias Cruzadas
Números 21:33
Después se volvieron y subieron por el camino de Basán; y Og, rey de Basán, salió con todo su pueblo para presentarles batalla en Edrei.
Éxodo 14:22
Y los hijos de Israel entraron por en medio del mar, en seco, y las aguas les {eran como} un muro a su derecha y a su izquierda.
Éxodo 14:29
Mas los hijos de Israel pasaron en seco por en medio del mar, y las aguas les {eran como} un muro a su derecha y a su izquierda.
Isaías 11:11-16
Entonces acontecerá en aquel día que el Señor ha de recobrar de nuevo con su mano, por segunda vez, al remanente de su pueblo que haya quedado de Asiria, de Egipto, de Patros, de Cus, de Elam, de Sinar, de Hamat y de las islas del mar.
Isaías 49:22
Así dice el Señor DIOS: He aquí, levantaré hacia las naciones mi mano, y hacia los pueblos alzaré mi estandarte; traerán a tus hijos en brazos, y tus hijas en hombros serán llevadas.
Isaías 51:10-11
¿No eres tú el que secó el mar, las aguas del gran abismo; el que transformó en camino las profundidades del mar para que pasaran los redimidos?
Jeremías 23:5-8
He aquí, vienen días --declara el SEÑOR-- en que levantaré a David un Renuevo justo; y El reinará {como} rey, actuará sabiamente, y practicará el derecho y la justicia en la tierra.
Ezequiel 36:24
`Porque os tomaré de las naciones, os recogeré de todas las tierras y os llevaré a vuestra propia tierra.
Oseas 1:10-11
Pero el número de los hijos de Israel será como la arena del mar, que no se puede medir ni contar; y sucederá que en el lugar donde se les dice: No sois mi pueblo, se les dirá: {Sois} hijos del Dios viviente.
Amós 9:2-3
Aunque caven hasta el Seol, de allí los tomará mi mano; y aunque suban al cielo, de allí los haré bajar.