Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Abundante lluvia esparciste, oh Dios, a tu heredad; y cuando se cansó, tú la recreaste.
La Biblia de las Américas
Tú esparciste lluvia abundante, oh Dios, tú fortaleciste tu heredad cuando estaba extenuada.
Reina Valera 1909
Abundante lluvia esparciste, oh Dios, á tu heredad; Y cuando se cansó, tú la recreaste.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tú esparciste lluvia abundante, oh Dios, Tú fortaleciste Tu heredad cuando estaba extenuada.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Abundante lluvia esparciste, oh Dios, a tu heredad; y cuando se cansó, tú la recreaste.
Spanish: Reina Valera Gómez
Abundante lluvia esparciste, oh Dios, a tu heredad; y cuando se cansó, tú la recreaste.
New American Standard Bible
You shed abroad a plentiful rain, O God; You confirmed Your inheritance when it was parched.
Artículos
Referencias Cruzadas
Ezequiel 34:26
Y daré a ellas, y a los alrededores de mi collado, bendición; y haré descender la lluvia en su tiempo, lluvias de bendición serán.
Deuteronomio 11:10-12
Que la tierra a la cual entras para heredarla, no es como la tierra de Egipto de donde habéis salido, donde sembrabas tu simiente, y regabas con tu pie, como huerto de legumbres.
Deuteronomio 11:14
yo daré la lluvia de vuestra tierra en su tiempo, la temprana y la tardía; y cogerás tu grano, y tu vino, y tu aceite.
Salmos 65:9-13
Visitas la tierra, y desde que la has hecho desear mucho, la enriqueces con el Río de Dios lleno de aguas; preparas el grano de ellos, porque así la ordenaste.
Salmos 77:16-17
Te vieron las aguas, oh Dios; te vieron las aguas, temieron; y temblaron los abismos.
Salmos 78:24-27
e hizo llover sobre ellos maná para comer, y les dio trigo de los cielos.