Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mi boca publicará tu justicia y tu salud todo el día, aunque no sé el número de ellas .

La Biblia de las Américas

Todo el día contará mi boca de tu justicia {y} de tu salvación, porque son innumerables.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mi boca publicará tu justicia y tu salvación todo el día, aunque no sé el número de ellas.

Reina Valera 1909

Mi boca publicará tu justicia Y tu salud todo el día, Aunque no sé el número de ellas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Todo el día contará mi boca De Tu justicia {y} de Tu salvación, Porque son innumerables.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mi boca publicará tu justicia y tu salvación todo el día, aunque no sé su número.

New American Standard Bible

My mouth shall tell of Your righteousness And of Your salvation all day long; For I do not know the sum of them.

Referencias Cruzadas

Salmos 40:5

Aumentado has tú, oh SEÑOR Dios mío, tus maravillas; y tus pensamientos para con nosotros, no te los podremos contar, anunciar, ni hablar; no pueden ser narrados.

Salmos 35:28

Y mi lengua hablará de tu justicia; todo el día de tu loor.

Salmos 22:22-25

Anunciaré tu nombre a mis hermanos; en medio de la congregación te alabaré.

Salmos 30:12

Por tanto a ti canté gloria, y no callé; SEÑOR Dios mío, te alabaré para siempre.

Salmos 40:9-10

He anunciado justicia en grande congregación; he aquí, no detuve mis labios, SEÑOR, tú lo sabes.

Salmos 40:12

Porque me han cercado males hasta no haber cuanto; me han asido mis maldades, y no puedo ver; se han aumentado más que los cabellos de mi cabeza, y mi corazón me falla.

Salmos 71:8

Sea llena mi boca de tu alabanza, de tu gloria todo el día.

Salmos 71:24

Asimismo mi lengua hablará también de tu justicia cada día; por cuanto fueron avergonzados, porque fueron confundidos los que mi mal procuraban.

Salmos 89:16

En tu Nombre se alegrarán cada día; y en tu justicia se ensalzarán.

Salmos 139:17-18

Así que ¡cuán preciosos me son, oh Dios, tus pensamientos! ¡Cuán multiplicadas son sus cuentas!

Salmos 145:2

Bet Cada día te bendeciré, y alabaré tu Nombre por siglo y para siempre.

Salmos 145:5-14

He De la hermosura de la gloria de tu magnificencia, y tus hechos maravillosos, hablaré.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org