Parallel Verses
La Biblia de las Américas
He pensado en los días pasados, en los años antiguos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Consideraba los días desde el principio, los años de los siglos.
Reina Valera 1909
Consideraba los días desde el principio, Los años de los siglos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
He pensado en los días pasados, En los años antiguos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Consideraba los días desde el principio, los años de los siglos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Consideraba los días desde el principio, los años de los siglos.
New American Standard Bible
I have considered the days of old, The years of long ago.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 32:7
Acuérdate de los días de antaño; considera los años de todas las generaciones. Pregunta a tu padre, y él te lo hará saber; a tus ancianos, y ellos te {lo} dirán.
Salmos 143:5
Me acuerdo de los días antiguos, en todas tus obras medito, reflexiono en la obra de tus manos.
Isaías 51:9
Despierta, despierta, vístete de poder, oh brazo del SEÑOR; despierta como en los días de antaño, en las generaciones pasadas. ¿No eres tú el que despedazó a Rahab, el que traspasó al dragón?
Salmos 44:1
Para el director del coro. Masquil de los hijos de Coré.Oh Dios, con nuestros oídos hemos oído, nuestros padres nos han contado la obra que hiciste en sus días, en los tiempos antiguos.
Salmos 74:12-18
Con todo, Dios es mi rey desde la antigüedad, el que hace obras de salvación en medio de la tierra.
Isaías 63:9-15
En todas sus angustias El fue afligido, y el ángel de su presencia los salvó; en su amor y en su compasión los redimió, los levantó y los sostuvo todos los días de antaño.
Miqueas 7:14-15
Pastorea a tu pueblo con tu cayado, el rebaño de tu heredad, que mora solo en el bosque, en medio de un campo fértil. Que se apacienten en Basán y Galaad como en los días de antaño.