Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Dio también al pulgón sus frutos, y sus trabajos a la langosta.
La Biblia de las Américas
Entregó también sus cosechas al saltamontes, y el fruto de su trabajo a la langosta.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Dio también al pulgón sus frutos, y sus trabajos a la langosta.
Reina Valera 1909
Dió también al pulgón sus frutos, Y sus trabajos á la langosta.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entregó también sus cosechas al saltamontes, Y el fruto de su trabajo a la langosta.
Spanish: Reina Valera Gómez
Dio también al pulgón sus frutos, y sus trabajos a la langosta.
New American Standard Bible
He gave also their crops to the grasshopper And the product of their labor to the locust.
Referencias Cruzadas
Éxodo 10:12-15
Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: Extiende tu mano sobre la tierra de Egipto para traer la langosta, a fin de que suba sobre la tierra de Egipto, y consuma toda la hierba de la tierra, y todo lo que el granizo dejó.
Salmos 105:34-35
Dijo, y vinieron langostas, y pulgón sin número;
Joel 1:4-7
Lo que quedó de la oruga comió la langosta, y lo que quedó de la langosta comió el pulgón; y el revoltón comió lo que del pulgón había quedado.
Joel 2:25
Y os restituiré los años que comió la oruga, la langosta, el pulgón, y el revoltón; mi gran ejército que envié contra vosotros.
Amós 7:1-2
El Señor DIOS me mostró así; y he aquí, él criaba langostas al principio que comenzaba a crecer el heno tardío ; y he aquí que el heno tardío creció después de las siegas del rey.
Apocalipsis 9:2-11
Y abrió el pozo del abismo, y subió humo del pozo como el humo de un gran horno; y se oscureció el sol y el aire por el humo del pozo.