Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Llegue mi oración a Tu presencia; Inclina Tu oído a mi clamor.
La Biblia de las Américas
Llegue mi oración a tu presencia; inclina tu oído a mi clamor.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entre mi oración en tu presencia; inclina tu oído a mi clamor.
Reina Valera 1909
Entre mi oración en tu presencia: Inclina tu oído á mi clamor.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entre mi oración en tu presencia; inclina tu oído a mi clamor.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entre mi oración a tu presencia: Inclina tu oído a mi clamor.
New American Standard Bible
Let my prayer come before You; Incline Your ear to my cry!
Referencias Cruzadas
1 Reyes 8:31
``Si alguien peca contra su prójimo y se le exige juramento, y viene {y} jura delante de Tu altar en esta casa,
Salmos 31:2
Inclina a mí Tu oído, rescátame pronto; Sé para mí roca fuerte, Fortaleza para salvarme.
Salmos 79:11
Llegue a Tu presencia el gemido del cautivo; Conforme a la grandeza de Tu poder preserva a los condenados a muerte.
Salmos 141:1-2
Lamentaciones 3:8
Aun cuando clamo y pido auxilio, El cierra el paso a mi oración.