Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Porque tú has mantenido mi derecho y mi causa; te sientas en el trono juzgando con justicia.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque has hecho mi juicio y mi causa; te has sentado en silla juzgando justicia.

Reina Valera 1909

Porque has hecho mi juicio y mi causa: Sentástete en silla juzgando justicia.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque Tú has mantenido mi derecho y mi causa; Te sientas en el trono juzgando con justicia.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque has hecho mi juicio y mi causa; te has sentado en silla juzgando justicia.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque has sostenido mi juicio y mi causa; te sentaste en el trono juzgando con justicia.

New American Standard Bible

For You have maintained my just cause; You have sat on the throne judging righteously.

Referencias Cruzadas

Salmos 140:12

Yo sé que el SEÑOR sostendrá la causa del afligido, {y} el derecho de los pobres.

1 Pedro 2:23

{y} quien cuando le ultrajaban, no respondía ultrajando; cuando padecía, no amenazaba, sino que {se} encomendaba a aquel que juzga con justicia;

Salmos 16:5

El SEÑOR es la porción de mi herencia y de mi copa; tú sustentas mi suerte.

Salmos 45:6-7

Tu trono, oh Dios, es eterno y para siempre; cetro de equidad es el cetro de tu reino.

Salmos 47:8

Dios reina sobre las naciones; sentado está Dios en su santo trono.

Salmos 89:14

La justicia y el derecho son el fundamento de tu trono; la misericordia y la verdad van delante de ti.

Salmos 96:13

delante del SEÑOR, porque El viene; porque El viene a juzgar la tierra: juzgará al mundo con justicia y a los pueblos con su fidelidad.

Salmos 98:9

delante del SEÑOR, pues viene a juzgar la tierra; El juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con equidad.

Isaías 11:4

sino que juzgará al pobre con justicia, y fallará con equidad por los afligidos de la tierra; herirá la tierra con la vara de su boca, y con el soplo de sus labios matará al impío.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org