Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y será la parte del mar por moradas de cabañas de pastores, y corrales de ovejas.
La Biblia de las Américas
Y la costa del mar se convertirá en pastizales, en praderas para pastores y apriscos para ovejas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y será la parte del mar por moradas de cabañas de pastores, y corrales de ovejas.
Reina Valera 1909
Y será la parte de la mar por moradas de cabañas de pastores, y corrales de ovejas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y la costa del mar se convertirá en pastizales (praderas), En campos para pastores y rediles para ovejas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y la ribera del mar será para moradas de cabañas de pastores, y corrales de ovejas.
New American Standard Bible
So the seacoast will be pastures, With caves for shepherds and folds for flocks.
Referencias Cruzadas
Isaías 5:17
Y los corderos serán apacentados según su costumbre; y extraños comerán las gruesas desamparadas.
Isaías 17:2
Las ciudades de Aroer están desamparadas, en majadas se tornarán; dormirán allí, y no habrá quien los espante.
Ezequiel 25:5
Y pondré a Rabá por habitación de camellos, y a los hijos de Amón por majada de ovejas; y sabréis que yo soy el SEÑOR.
Sofonías 2:14-15
Y rebaños de ganado harán en ella majada, todas las bestias de los gentiles; el onocrótalo también y el erizo dormirán en sus umbrales; su voz cantará en las ventanas; y asolación será en las puertas, porque su enmaderamiento de cedro será descubierto.