Parallel Verses
La Biblia de las Américas
`Vuestros padres, ¿dónde están? Y los profetas, ¿viven para siempre?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Vuestros padres, ¿dónde están? Y los profetas, ¿han de vivir para siempre?
Reina Valera 1909
Vuestros padres, ¿dónde están? y los profetas ¿han de vivir para siempre?
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Sus padres, ¿dónde están? Y los profetas, ¿viven para siempre?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Vuestros padres, ¿dónde están? Y los profetas, ¿han de vivir para siempre?
Spanish: Reina Valera Gómez
Vuestros padres, ¿dónde están? y los profetas ¿han de vivir para siempre?
New American Standard Bible
"Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?
Referencias Cruzadas
Job 14:10-12
Pero el hombre muere y yace inerte. El hombre expira, ¿y dónde está?
Salmos 90:10
Los días de nuestra vida llegan a setenta años; y en caso de {mayor} vigor, a ochenta años. Con todo, su orgullo es {sólo} trabajo y pesar, porque pronto pasa, y volamos.
Eclesiastés 1:4
Una generación va y {otra} generación viene, mas la tierra permanece para siempre.
Eclesiastés 9:1-3
Pues bien, he tomado todas estas cosas en mi corazón y declaro todo esto: que los justos y los sabios y sus hechos están en la mano de Dios. Los hombres no saben ni de amor ni de odio, aunque todo está delante de ellos.
Eclesiastés 12:5
{cuando} también teman a la altura y a los terrores en el camino, y florezca el almendro, se arrastre la langosta y la alcaparra pierda su efecto; porque el hombre va a su morada eterna mientras los del duelo andan por la calle.
Eclesiastés 12:7
entonces volverá el polvo a la tierra como lo que era, y el espíritu volverá a Dios que lo dio.
Juan 8:52
Los judíos le dijeron: Ahora sí sabemos que tienes un demonio. Abraham murió, y {también} los profetas, y tú dices:
Hechos 13:36
Porque David, después de haber servido el propósito de Dios en su propia generación, durmió, y fue sepultado con sus padres, y vio corrupción.
Hebreos 7:23-24
Los sacerdotes {anteriores} eran más numerosos porque la muerte les impedía continuar,
Hebreos 9:27
Y así como está decretado que los hombres mueran una {sola} vez, y después de esto, el juicio,
2 Pedro 3:2-4
para que recordéis las palabras dichas de antemano por los santos profetas, y el mandamiento del Señor y Salvador {declarado} por vuestros apóstoles.