Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y será que en aquel día yo procuraré quebrantar a todos los gentiles que vinieren contra Jerusalén.
La Biblia de las Américas
Y sucederá aquel día que me dispondré a destruir a todas las naciones que vengan contra Jerusalén.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y será que en aquel día yo procuraré quebrantar a todos los gentiles que vinieren contra Jerusalén.
Reina Valera 1909
Y será que en aquel día yo procuraré quebrantar todas las gentes que vinieren contra Jerusalem.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y sucederá en aquel día que me dispondré a destruir a todas las naciones que vengan contra Jerusalén.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y será que en aquel día yo procuraré destruir a todas las naciones que vinieren contra Jerusalén.
New American Standard Bible
"And in that day I will set about to destroy all the nations that come against Jerusalem.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 54:17
Toda herramienta que fuere fabricada contra ti, no prosperará; y tú condenarás toda lengua que se levantare contra ti en juicio. Esta es la heredad de los siervos del SEÑOR, y su justicia de por mí, dijo el SEÑOR.
Hageo 2:22
Y trastornaré el trono de los reinos, y destruiré la fuerza del reino de los gentiles; y trastornaré el carro, y los que en él suben; y vendr n abajo los caballos, y los que en ellos suben, cada cual por la espada de su hermano.
Zacarías 12:2
He aquí, yo pongo a Jerusalén por vaso de veneno a todos los pueblos de alrededor, y también a Judá la cual será en el cerco contra Jerusalén.
Zacarías 14:2-3
Porque yo reuniré a todos los gentiles en batalla contra Jerusalén; y la ciudad será tomada, y las casas serán saqueadas, y las mujeres serán forzadas; y la mitad de la ciudad irá en cautiverio, mas el remanente del pueblo no será talado de la ciudad.