Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y he aquí, salía aquel ángel que hablaba conmigo, y otro ángel le salió al encuentro,

La Biblia de las Américas

Y he aquí, cuando el ángel que hablaba conmigo salía, otro ángel le salió al encuentro,

Reina Valera 1909

Y he aquí, salía aquel ángel que hablaba conmigo, y otro ángel le salió al encuentro,

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuando el ángel que hablaba conmigo se iba, otro ángel le salió al encuentro,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y he aquí, salía aquel ángel que hablaba conmigo, y otro ángel le salió al encuentro,

Spanish: Reina Valera Gómez

Y he aquí, salía aquel Ángel que hablaba conmigo, y otro ángel le salió al encuentro,

New American Standard Bible

And behold, the angel who was speaking with me was going out, and another angel was coming out to meet him,

Referencias Cruzadas

Zacarías 1:19

Y dije al ángel que hablaba conmigo: ¿Qué son éstos? Y me respondió: Estos son los cuernos que aventaron a Judá, a Israel, y a Jerusalén.

Zacarías 1:8-11

Vi de noche, y he aquí un varón que cabalgaba sobre un caballo bermejo, el cual estaba entre los arrayanes que había en la hondura; y detrás de él había caballos bermejos, overos, y blancos.

Zacarías 1:13-14

Y el SEÑOR respondió buenas palabras, palabras consoladoras a aquel ángel que hablaba conmigo.

Zacarías 4:1

Y volvió el ángel que hablaba conmigo, y me despertó como un hombre que es despertado de su sueño.

Zacarías 4:5

Y el ángel que hablaba conmigo respondió, y me dijo: ¿No sabes qué es esto? Y dije: No, Señor mío.

Zacarías 5:5

Y salió aquel ángel que hablaba conmigo, y me dijo: Alza ahora tus ojos, y mira qué es esto que sale.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org