2 casos en 6 traducciones

'Maldito sea' en la Biblia

Ahora pues, maldito seas tú de la tierra que abrió su boca para recibir la sangre de tu hermano de tu mano:

Conceptos de los VersículosAbel y CaínDerramó la sangre humanaotras referencias a las bocas

y dijo: Maldito sea Canaán; siervo de siervos será a sus hermanos.

Conceptos de los Versículosla esclavitud

Mas los hombres de Israel estaban en gran aprieto aquel día, porque Saúl había puesto al pueblo bajo juramento, diciendo: Maldito sea el hombre que tome alimento antes del anochecer, {antes} que me haya vengado de mis enemigos. Y nadie del pueblo probó alimento.

Conceptos de los VersículosMaldiciones, DerechosEl ayuno, la naturaleza dePromesas, DerechosIrritabilidadAdjurationMaldice a los impíosla venganza del hombreel voto de ayunolas personas unidas por pactos

Entonces habló uno del pueblo, diciendo: Tu padre ha conjurado expresamente al pueblo, diciendo: Maldito sea el varón que comiere hoy alimento. Y el pueblo desfallecía de hambre.

Conceptos de los VersículosLos soldadosMaldice a los impíosel voto de ayuno

¿Maldito sea el engañador que tiene un macho en su rebaño, y lo promete, pero sacrifica un animal dañado al Señor! Porque yo soy el Gran Rey --dice el SEÑOR de los ejércitos-- y mi nombre es temido entre las naciones.

Conceptos de los VersículosDios, grandeza deEl engaño, prohibido por DiosLa reverencia, y la naturaleza de DiosVotosHaciendo votosDeslustrada criaturasLa maldición de la leyLa maldición de Diosel miedo que se debe tener a Dioslos embusterosel cierre

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso