6 casos en 6 traducciones

'Sodoma y Gomorra' en la Biblia

Y fue el término de los cananeos desde Sidón, viniendo a Gerar hasta Gaza, hasta entrar en Sodoma y Gomorra, Adma, y Zeboim hasta Lasa.

Conceptos de los VersículosSodoma y Gomorra

Y alzó Lot los ojos y vio todo el valle del Jordán, el cual estaba bien regado por todas partes ({esto fue} antes de que el SEÑOR destruyera a Sodoma y Gomorra) como el huerto del SEÑOR, como la tierra de Egipto rumbo a Zoar.

Conceptos de los VersículosJardín del Edén, laLa horticulturaCeder a la tentaciónDestrucción de ciudades

Entonces tomaron todos los bienes de Sodoma y Gomorra y todas sus provisiones, y se fueron.

Conceptos de los VersículosRecogiendo alimentos

Entonces el SEÑOR le dijo: Por cuanto el clamor de Sodoma y Gomorra se ha engrandecido, y el pecado de ellos se ha agravado en extremo,

Conceptos de los VersículosLa infelicidadel clamor

Y miró hacia Sodoma y Gomorra, y hacia toda la tierra de aquella llanura miró; y he aquí que el humo subía de la tierra como el humo de un horno.

Conceptos de los VersículosHornosHumoConflagracionesel humo

``Toda su tierra es azufre, sal y calcinación, sin sembrar, nada germina y el pasto no crece en ella, como en la destrucción de Sodoma y Gomorra, de Adma y de Zeboim que el SEÑOR destruyó en su ira y en su furor."

Conceptos de los VersículosBrimstoneLas ciudades de la llanuraMineralesSodoma y GomorraEl azufreLos residuosLas preocupaciones ecológicasDios enojado con las Nacionesla amargura

Y Babilonia, hermosura de reinos y ornamento de la grandeza de los caldeos, será como Sodoma y Gomorra, a las que trastornó Dios.

Conceptos de los VersículosBabilonia, Historia deCiudadReinosOrgullo, resultados deSodoma y GomorraLa mundanalidadBabilonia destruida

Como {en} la destrucción de Sodoma y Gomorra y de sus {ciudades} vecinas --dice el SEÑOR-- nadie habitará allí, ni residirá en él hijo de hombre.

Conceptos de los VersículosTierra quedando vacías

Y todos aquellos que no os recibieren ni os oyeren, saliendo de allí, sacudid el polvo que está debajo de vuestros pies, en testimonio a ellos. De cierto os digo que será más tolerable para los de Sodoma y Gomorra en el día del juicio, que para aquella ciudad.

Conceptos de los VersículosLos gestosPiesLa hospitalidad, el deber del pueblo de DiosOportunidades y salvaciónLimpiando el polvoLa gente abandona a las personasel destinoel polvo

si condenó a la destrucción las ciudades de Sodoma y Gomorra, reduciéndo{las} a cenizas, poniéndo{las} de ejemplo para los que habrían de vivir impíamente después;

Conceptos de los VersículosEjemplos, el Propósito deEl pecado sexual, la naturaleza deLas aflicciones de los malvadosDestrucción de ciudadesDos ciudadesLas cenizas de la Humillaciónejemplos de hombres impíosla condena

como Sodoma y Gomorra, y las ciudades vecinas, las cuales de la misma manera que ellos habían fornicado, y habían seguido desenfrenadamente la carne extraña, fueron puestas por ejemplo, habiendo recibido el juicio del fuego eterno.

Conceptos de los VersículosLa muerte de los incrédulosLa bestialidadLa civilizaciónLa homosexualidadJuicio eternoDos ciudadesel castigo que conlleva la inmoralidad sexuallos homosexualesel sexola inmoralidad sexual

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso