8 casos en 6 traducciones

'Aborrecida' en la Biblia

Y concibió otra vez, y dio a luz un hijo, y dijo: Por cuanto oyó el SEÑOR que yo era aborrecida, me ha dado también éste. Y llamó su nombre Simeón.

Conceptos de los Versículosel odio a las personaslas personas con nombres apropiados

Cuando algún varón tuviere dos mujeres, la una amada y la otra aborrecida, y la amada y la aborrecida le hubieren dado a luz hijos, y el hijo primogénito fuere de la aborrecida;

Conceptos de los VersículosLa monogamiael odiolas esposasamar a los niños

será que, el día que hiciere heredar a sus hijos lo que tuviere, no podrá dar el derecho de primogenitura a los hijos de la amada en preferencia al hijo de la aborrecida, que es el primogénito;

Conceptos de los VersículosReal EstateDerecho innato

mas al hijo de la aborrecida se reconocerá por primogénito, para darle doble porción de todo lo que le fuere hallado; porque aquel es el principio de su fuerza, el derecho de la primogenitura es suyo.

Conceptos de los VersículosLos herederosPorciones dobles

por la mujer aborrecida cuando se casare; y por la sierva cuando heredare a su señora.

Conceptos de los VersículosConcubinas.la ausencia de amorun buen esposo

En lugar de que has sido desechada y aborrecida, y que no había quien por ti pasara, te pondré en gloria eterna, en gozo de generación y generación.

Conceptos de los VersículosFuturoLa gente abandona a las personaslas personas que son odiadasla excelenciael refuerzo

`Ningún ojo se apiadó de ti para hacer por ti alguna de estas cosas, para compadecerse de ti; sino que fuiste echada al campo abierto, porque fuiste aborrecida el día en que naciste.

Conceptos de los Versículosel odio a las personaslas personas sin misericordia

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso