6 casos en 6 traducciones

'Cantando' en la Biblia

Y aconteció que cuando volvían ellos, cuando David volvió de matar al filisteo, salieron las mujeres de todas las ciudades de Israel cantando, y con danzas, con adufes, y con alegrías y panderos, a recibir al rey Saúl.

Conceptos de los VersículosLa alegría y la experiencia humanaOcio y pasatiemposVirgenMúsica para celebrarregresar a casa

Así celebraron los hijos de Israel que se hallaron en Jerusalem, la solemnidad de los panes sin levadura por siete días con grande gozo: y alababan á Jehová todos los días los Levitas y los sacerdotes, cantando con instrumentos de fortaleza á Jehová.

Conceptos de los VersículosCantandoAlabanza, deberían ser ofrecidos porAlegríaEmoción

Cierto, tornarán los rescatados del SEÑOR; volverán a Sion cantando, y gozo perpetuo será sobre su cabeza; poseerán gozo, y alegría; y el dolor, y el gemido huirán.

Conceptos de los VersículosSuspirandoÉxtasisDios, El EternoLos jefes¿Cuál será el cieloAlegría, de IsraelRescateLa infelicidadCielo, adorando a DiosBendición eternaPromesa de volverel júbiloel cierre

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Reina Valera Gómez (© 2010)