14 casos en 6 traducciones

'Caídos' en la Biblia

No verás el asno de tu hermano, o su buey, caídos en el camino, y te esconderás de ellos; con él has de procurar levantarlos.

Conceptos de los VersículosRespeto por el medio ambienteLa responsabilidad, por el mundo de DiosCarreterasLa caída de los animales

Y sucedió que al día siguiente, cuando vinieron los filisteos a despojar a los muertos, hallaron a Saúl y a sus tres hijos caídos en el monte Gilboa.

Conceptos de los VersículosGente Gente de peladoLa gente Pelando

Y sucedió que al día siguiente, cuando vinieron los filisteos para despojar a los muertos, hallaron a Saúl y a sus hijos caídos en el monte Gilboa.

Se fortaleció, pues, Ezequías, y edificó todos los muros caídos, e hizo alzar las torres, y otro muro por fuera; fortificó además a Millo en la ciudad de David, e hizo muchas espadas y paveses.

Conceptos de los VersículosArmaduraLos escudosTorresLas armasProtección de armaduraLa construcción del muro de Jerusalénla reconstrucciónel refuerzo

abandonado entre los muertos; como los caídos a espada que yacen en el sepulcro, de quienes ya no te acuerdas, y que han sido arrancados de tu mano.

Conceptos de los VersículosGrave, elEl sufrimiento de los inocentesDios OlvidarLa gente abandona a las personasel estado de los muertos

Y edificarán de ti los desiertos antiguos, los cimientos caídos de generación y generación levantarás; y serás llamado Reparador de portillos, Restaurador de calzadas para habitar.

Conceptos de los VersículosRuinasParedesArqueologíaLugares de desechos restauradoReparaciónla reconstrucción

Multiplicó los caídos, y cada uno también cayó sobre su compañero; y dijeron: Levántate y volvámonos a nuestro pueblo, y a la tierra de nuestro nacimiento, de delante de la espada vencedora.

Conceptos de los VersículosLas personas tropiezoDecir repetidamente

Allí está Asiria con toda su multitud, sus tumbas la rodean; todos ellos muertos, caídos a espada.

Sus tumbas están en las partes más profundas de la fosa, y su multitud está alrededor de su tumba; todos ellos muertos, caídos a espada, los cuales infundían terror en la tierra de los vivientes.

Conceptos de los VersículosAl bajar a la fosaTemiendo que otras personasla vida y la muerte

Allí está Elam y toda su multitud alrededor de su tumba; todos ellos muertos, caídos a espada, los cuales descendieron incircuncisos a las profundidades de la tierra; ellos que infundían su terror en la tierra de los vivientes, cargaron su ignominia con los que descienden a la fosa.

Conceptos de los VersículosProfundidadMorir con los no circuncidados.Temiendo que otras personasla vida y la muerte

Y no yacen junto a los héroes caídos de entre los incircuncisos que descendieron al Seol con sus armas de guerra, cuyas espadas estaban colocadas debajo de sus cabezas; pero el castigo de su iniquidad cayó sobre sus huesos, porque el terror de {estos} héroes {prevalecía} en la tierra de los vivientes.

Conceptos de los VersículosLa iniquidad, castigo paraEl infierno, el castigo deLas armasTemiendo que otras personasla vida y la muerteel estado de los muertos

Y son siete reyes. Los cinco son caídos; el uno es; el otro aun no es venido; y cuando fuere venido, es necesario que dure breve tiempo.

Conceptos de los VersículosSieteCinco personasSiete personasUn corto período de tiempoel espacio

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso