18 casos en 6 traducciones

'Lamentación' en la Biblia

Y llegaron hasta la era de Atad, que está al otro lado del Jordán, y endecharon allí con grande y muy grave lamentación; y José hizo a su padre duelo por siete días.

Conceptos de los VersículosFuneralesEl luto, la experiencia deLamentándoseSieteSemanasSiete díasMás allá de Jordaniael sufrimiento por la muerte de otros

Y en cada provincia donde el mandamiento del rey y su ley llegaba, tenían los judíos grande luto, ayuno, lloro, y lamentación; cilicio y ceniza era la cama de muchos.

Conceptos de los VersículosProvinciasCenizasWailinglas personas que sufren por una catástrofe

Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no hicieron lamentación.

Conceptos de los VersículosMatar a los sacerdotesDepuesto sacerdotesno sufrir

Sobre los montes levantaré lloro y lamentación, y llanto sobre las moradas del desierto; porque desolados fueron hasta no quedar quien pase, ni oyeron bramido de ganado; desde las aves del cielo y hasta las bestias de la tierra se transportaron, y se fueron.

Conceptos de los VersículosLos animales, la función religiosa deLamentándoseCancionesWailingTierra quedando vacías

que se apresuren y eleven una lamentación por nosotros, para que derramen lágrimas nuestros ojos y fluya agua de nuestros párpados.

Conceptos de los VersículosDerramando

Porque voz de lamentación se oye desde Sion: `` ¿Cómo hemos sido arrasados! En gran manera estamos avergonzados, porque tenemos que abandonar la tierra, porque han derribado nuestras moradas."

Oíd, pues, oh mujeres, palabra del SEÑOR, y vuestro oído reciba la palabra de su boca; y enseñad endechas a vuestras hijas, y cada una a su amiga, lamentación.

Conceptos de los VersículosLa gente la enseñanzalas mujeres que trabajanser una mujer de Diosla feminidad

En todas las terrazas de Moab y en sus calles todo es lamentación, porque he quebrado a Moab como a vaso indeseable --declara el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosTechoRomper los contenedoresRooftop

Y extendiólo delante de mí, y estaba escrito delante y detrás: y había escritas en él endechas, y lamentación, y ayes.

Conceptos de los VersículosLos libros de la Profecía

Esta es la lamentación y la cantarán; las hijas de las naciones la cantarán. Sobre Egipto y sobre toda su multitud la cantarán --declara el Señor DIOS.

Conceptos de los VersículosCancionesCoreandoMúsica tristeel sufrimiento por una catástrofe

Oíd esta palabra que yo pronuncio como lamentación sobre vosotros, casa de Israel.

Conceptos de los VersículosCancionesLamentándose

Por tanto, así dice el SEÑOR, el Señor Dios de los ejércitos: En todas las plazas hay llanto, y en todas las calles dicen: ¡Ay! ¡Ay! Llaman a duelo al labrador, y a lamentación a los que saben plañir.

Conceptos de los VersículosLos gestosLos agricultoresDueloCarreterasLos dolientesWailingLas plazas de las ciudadesDios como un guerrerolas calzadas

Vete {al cautiverio,} habitante de Safir, en vergonzosa desnudez. La que habita en Zaanán no escapa. La lamentación de Bet-esel es que El quitará de vosotros su apoyo.

Conceptos de los VersículosDesnuda en vergüenzaSalir al exterior

En aquel tiempo se levantará sobre vosotros refrán, y se hará endecha de lamentación, diciendo: Del todo fuimos destruidos; ha cambiado la parte de mi pueblo. ¡Cómo nos quitó nuestros campos! Los dio, y los repartió a otros.

Conceptos de los VersículosCancionesLamentándoseMúsica tristeLa gente que cambia sus menteslos traidores

Aquel día habrá gran lamentación en Jerusalén, como la lamentación de Hadad-rimón en la llanura de Meguido.

Conceptos de los VersículosMegiddoel sufrimiento por una catástrofeel aniversario

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)