6 casos en 6 traducciones

'Pagaba' en la Biblia

Nunca te traje lo arrebatado por las fieras; yo pagaba el daño; lo hurtado así de día como de noche, de mi mano lo requerías.

Conceptos de los VersículosIndemnizaciónPérdidaLa opresión, la naturaleza deLos pastores, como ocupacionesAnimales pedazosDe día o de noche

Entonces Mesa rey de Moab era pastor, y pagaba al rey de Israel cien mil corderos y cien mil carneros con sus vellones.

Conceptos de los VersículosLos corderosRamsOvejasLos pastores, como ocupacionesHomenajesLanaPoseer ganadoCien mil y más

Subió contra él Salmanasar, rey de Asiria, y Oseas fue hecho su siervo, y le pagaba tributo.

Conceptos de los VersículosServir, en la sociedadFiscalidadaquellos sometidos al pueblo

Mas el rey de Asiria halló que Oseas hacía conjuración: porque había enviado embajadores á So, rey de Egipto, y no pagaba tributo al rey de Asiria, como cada año: por lo que el rey de Asiria le detuvo, y le aprisionó en la casa de la cárcel.

Conceptos de los VersículosDetenerMensajeros enviadosEnviado especialConspiracionesLos encarcelamientosLos PrisionerosFiscalidadLas cárceles

que reyes poderosos han reinado sobre Jerusalén, gobernando todas {las provincias} más allá del Río, y que se les pagaba tributo, impuesto y peaje.

Conceptos de los VersículosHomenajesMás allá del río

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso