3 casos en 6 traducciones

'Pudiste' en la Biblia

¿Por ventura guardará su enojo para siempre? ¿Eternalmente lo guardará? He aquí que has hablado y hecho cuantas maldades pudiste.

Conceptos de los VersículosLa voluntad de Dios no más estar enojado

El rey habló a Daniel, y dijo: Ciertamente que el Dios vuestro Dios es Dios de dioses, y el Señor de los reyes, y el descubridor de los misterios, pues pudiste revelar este misterio.

Conceptos de los VersículosRealeza HumanaSeñorío, divina y humanaDios que revela los misterios

Entonces vino* y los halló* durmiendo, y dijo* a Pedro: Simón, ¿duermes? ¿No pudiste velar ni por una hora?

Conceptos de los VersículosHoraPrayerlessnessDormir, físicoUnreliabilityUna hora

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso