6 casos en 6 traducciones

'Quién' en la Biblia

¿Qué es de la morada de los leones, y de la majada de los cachorros de los leones, donde se recogía el león, y la leona, y los cachorros del león, y no había quien les pusiera miedo?

Conceptos de los VersículosMotionlessnessLas viviendas de las criaturasotras guaridas de las criaturasla quietud

Y será que todos los que te vieren, se apartarán de ti, y dirán: Nínive es asolada; ¿quién se compadecerá de ella? ¿Dónde te buscaré consoladores?

Conceptos de los VersículosRuinasArqueologíaVidas ComfortlessConsuelo humanodejar a las personas en paz

Todas tus fortalezas son higueras cargadas de brevas; si se sacuden, caen en la boca de quien las va a comer.

Conceptos de los VersículosFortalezasFig TreeBocaSacudir las cosasComiendo con la bocala caída de las cosas

Durmieron tus pastores, oh rey de Asiria, reposaron tus valientes; tu pueblo se derramó por los montes, y no hay quien lo junte.

Conceptos de los VersículosEl pastoreo inadecuadoLa dispersión de los PueblosEscapar a las montañas

No hay cura para tu quebradura; tu herida se encrudeció; todos los que oyeron tu fama, batirán las manos sobre ti, porque ¿sobre quién no pasó continuamente tu malicia?

Conceptos de los VersículosLas PalmasAplausosHeridasEn el otrolas personas que hacen el malContusionesla esperanza y la sanación

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso