5 casos en 6 traducciones

'Acabado' en la Biblia

Mas acontecerá que después que el Señor hubiere acabado toda su obra en el Monte de Sion, y en Jerusalén, visitaré sobre el fruto de la soberbia del corazón del rey de Asiria, y sobre la gloria de la altivez de sus ojos.

Condenó los corazonesEl exilio, en AsiriaCorazón, caído y redimidoOrgullo, resultados deSuperioridadÉtica EmpresarialAsiria, profecías deAltaneríaLa Profecía hacia AsiriaHumillar a los orgullososFinal de accionesDios resiste a los soberbios

pronunciarás esta burla contra el rey de Babilonia, y dirás: ¿Cómo se ha acabado el opresor, {y cómo} ha cesado el furor!

Babilonia, Historia deCeseDetener los combates

Dentro de un año y {algunos} días, os conturbaréis, {hijas} confiadas, porque se habrá acabado la vendimia, {y} la recolección {del fruto} no vendrá.

CosechaUnfruitfulnessLas aflicciones de los malvadosVintageUn año

Nunca más se pondrá tu sol, ni menguará tu luna, porque tendrás al SEÑOR por luz eterna, y se habrán acabado los días de tu luto.

La infelicidadLuz prometidaEternamente con Diosno sufrirel solla luz solarla lunael sufrimiento

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Todas Traducciones
Reina Valera 1909
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La Biblia de las Américas
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Reina Valera Gómez
Spanish: Sagradas Escrituras 1569