6 casos en 6 traducciones

'Alegría' en la Biblia

Y en cada provincia y en cada ciudad donde llegó el mandamiento del rey y su ley, los judíos tuvieron alegría y gozo, banquete y día de placer. Y muchos de los pueblos de la tierra se hacían judíos, porque el temor de los judíos había caído sobre ellos.

Conceptos de los VersículosTemiendo que otras personasel regocijo en las obras de Dios

En el día trece del mes de Adar fue esto; y reposaron en el día catorce del mismo, y lo hicieron día de banquete y de alegría.

Conceptos de los VersículosMes 12

Mas los judíos que estaban en Susa se juntaron en el trece y en el catorce del mismo mes; y al quince del mismo reposaron, y lo hicieron día de banquete y de alegría.

Conceptos de los VersículosMes 12

Por tanto los judíos aldeanos que habitan en las villas sin muro, celebran a los catorce del mes de Adar el día de alegría y de banquete, y buen día, y de enviar porciones cada uno a su vecino.

Conceptos de los VersículosEmociónMes 12El campolas personas que brindan comida

por aquellos días en que los judíos tuvieron reposo de sus enemigos, y el mes que se les fue tornado de tristeza en alegría, y de luto en día bueno; que los hicieran días de banquete y de gozo, y de enviar porciones cada uno a su vecino, y dádivas a los pobres.

Conceptos de los Versículosla derrota de los enemigoslas personas que brindan comidael regocijo en las obras de Dios

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright