6 casos en 6 traducciones

'Calamidad' en la Biblia

¿Oh, si pudiera pesarse mi sufrimiento, y ponerse en la balanza junto con mi calamidad!

Conceptos de los VersículosAgonía, de corazónSaldos, uso metafóricoel equilibrio

El que está en holgura desprecia la calamidad, como {cosa} preparada para aquellos cuyos pies resbalan.

Conceptos de los VersículosLa opulenciaLa paz, la búsqueda humana deLas personas tropiezoel destino

¿Cuántas veces es apagada la lámpara de los impíos, o cae sobre ellos su calamidad? ¿Reparte Dios dolores en su ira?

Conceptos de los VersículosLámparasLas aflicciones de los malvadosla prosperidad de los malvados

Vinieron como por portillo ancho, se revolvieron por mi calamidad.

Conceptos de los VersículosArqueologíaLagunas

Sin embargo ¿no extiende la mano {el que está} en un montón de ruinas, cuando clama en su calamidad?

Conceptos de los VersículosQuebrantosLos desastresPidiendo a gritos

¿No es la calamidad para el injusto, y el infortunio para los que obran iniquidad?

Conceptos de los Versículosel castigo de los malvados

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso