5 casos en 6 traducciones

'Cortar' en la Biblia

O si yo trajere espada sobre la tierra, y dijere: Espada, pasa por la tierra; e hiciere cortar de ella hombres y bestias,

Conceptos de los VersículosLa destrucción de todas las criaturasAmbos hombres y animales muertos

O {si} yo enviara una plaga contra ese país y derramara mi furor sobre él con sangre, para cortar de él hombres y animales,

Conceptos de los VersículosPestilenciaLa destrucción de todas las criaturasCubiertas de sangreAmbos hombres y animales muertos

Porque así dice el Señor DIOS: ¡Cuánto más cuando yo envíe mis cuatro terribles juicios contra Jerusalén: espada, hambre, fieras y plaga para cortar de ella hombres y animales!

Conceptos de los VersículosPlagasPestilenciaLa destrucción de todas las criaturasLa hambruna que viene de DiosCuatro otras cosasAmbos hombres y animales muertos

Y no con gran ejército, ni con mucha compañía hará Faraón nada con él en la batalla, cuando funden baluarte y edifiquen bastiones para cortar muchas vidas.

Conceptos de los VersículosFortalezasIntentar matarlas torres de asediolos ejércitos terrenales

`Puesto que he de cortar de ti al justo y al impío, por tanto mi espada saldrá de la vaina contra toda carne desde el sur {hasta} el norte.

Conceptos de los VersículosNorteSurEl Norte y el SurDios matandotodas las personasDios MataDios va a matar a su pueblo

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)