4 casos en 6 traducciones

'Dejando' en la Biblia

Y el rey respondió al pueblo duramente, dejando el consejo que los ancianos le habían dado;

Conceptos de los VersículosLa descortesíalos ancianos reunidosel consejo del hombre

Y él respondió: Yo no he turbado a Israel, sino tú y la casa de tu padre, dejando los mandamientos del SEÑOR, y siguiendo a los baales.

Conceptos de los VersículosAbandonoMal, los creyentes' respuestas aLa reprensiónOlvidando a Dios las cosasLos seguidores de Baal.los grupos de gente problemáticos

Entonces dejando él los bueyes, vino corriendo en pos de Elías, y dijo: Te ruego que me dejes besar a mi padre y a mi madre, y luego te seguiré. Y él le dijo: Ve, vuelve: ¿qué te he hecho yo?

Conceptos de los Versículoslas personas que besanBesosEl amor y el mundoRespeto por los seres humanosServicio incondicionalPartiendo de los padresEjecutando Ndividualslos adioses

Entonces se volvió, dejando de seguirle, tomó el par de bueyes y los sacrificó, y con los aparejos de los bueyes coció su carne, y {la} dio a la gente y ellos comieron. Después se levantó y fue tras Elías, y le servía.

Conceptos de los VersículosEquipamiento, físicoHorquillasGrupos de alimentaciónLeñalas personas que siguen a otras personasla agricultura

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)