11 casos en 6 traducciones

'Dirán' en la Biblia

Guardadlos, pues, y ponedlos por obra; porque ésta es vuestra sabiduría y vuestra inteligencia en ojos de los pueblos, los cuales oirán todos estos estatutos, y dirán: Ciertamente esta nación grande es un pueblo sabio y entendido.

Conceptos de los VersículosEl nacionalismoComprensiónLa sabiduría, la naturaleza humanaTratar con las Nacionesque la palabra de Dios brinda sabiduríael discernimientola sabiduría

``De otra manera los de la tierra de donde tú nos sacaste dirán: `Por cuanto el SEÑOR no pudo hacerlos entrar en la tierra que les había prometido y porque los aborreció, los sacó para hacerlos morir en el desierto.'

Conceptos de los VersículosLa impotencia de DiosMorir en el desiertoDios odia a la genteDios podría matar a su pueblo

Y volverán los alcaldes a hablar al pueblo, y dirán: ¿Quién es hombre medroso y cobarde de corazón? Vaya, y vuelva a su casa, y no apoque el corazón de sus hermanos, como su corazón.

Conceptos de los VersículosLas batallasLa cobardíaMala actitudDesmayosDébil consagraciónel miedo a los enemigosel miedo y la preocupacióntener miedo

Y protestarán, y dirán: Nuestras manos no han derramado esta sangre, ni nuestros ojos lo vieron.

Conceptos de los VersículosDerramandola declaración de inocencia

Y hablarán los levitas, y dirán a todo varón de Israel en alta voz:

Y la generación venidera, vuestros hijos que se levanten después de vosotros y el extranjero que venga de tierra lejana, cuando vean las plagas de la tierra y las enfermedades con las que el SEÑOR la ha afligido, dirán:

Conceptos de los VersículosLos extranjerosGeneracioneslas personas de lugares lejanos

dirán, pues, todos los gentiles: ¿Por qué hizo el SEÑOR así a esta tierra? ¿Qué ira es ésta de tan gran furor?

Y {los hombres} dirán: ``Porque abandonaron el pacto que el SEÑOR, el Dios de sus padres, hizo con ellos cuando los sacó de la tierra de Egipto.

Conceptos de los VersículosAbandonoOlvidando a DiosRomper el PactoDios sacando Israel de Egipto

Y mi furor se encenderá contra ellos en aquel día; y los abandonaré, y esconderé de ellos mi rostro y serán consumidos; y muchos males y angustias vendrán sobre ellos, y dirán en aquel día: ¿No nos han venido estos males porque no está nuestro Dios en medio de nosotros?

Conceptos de los VersículosAbandonoLas aflicciones de los malvadosLa ira de Dios, consecuenciasRéprobosDios estará enojado

Acuérdate de los tiempos antiguos; considerad los años de generación y generación; pregunta a tu padre, que él te declarará; a tus viejos, y ellos te dirán;

Conceptos de los VersículosAprendiendo del pasadoEnvejecimientoGeneracionesPreguntarPasado, laSeriedadlos padresel pasadolos ancianoslos ancianosel pasadolos abuelos

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)