3 casos en 4 traducciones

'Hubieren' en la Biblia

Si hubieren pecado contra ti (porque no hay hombre que no peque) y tú estuvieres airado contra ellos, y los entregares delante del enemigo, para que los cautiven y lleven a tierra enemiga, sea lejos o cerca,

Conceptos de los VersículosLa ética, y la graciaLa imperfección, influencia deEl pecado, la universalidad de laLos pecadoresLos pesos y medidas, distanciasque todos han pecadoel fracaso

y si se convirtieren a ti de todo su corazón y de toda su alma, en la tierra de sus enemigos que los hubieren llevado cautivos, y oraren a ti hacia su tierra, que tú diste a sus padres, hacia la ciudad que tú elegiste y la Casa que yo he edificado a tu nombre;

Conceptos de los VersículosLa construcción de la morada de DiosToda la consagraciónun lugar para el nombre de Dios

y perdonarás a tu pueblo que había pecado contra ti, y todas sus rebeliones con que se habrán rebelado contra ti; y harás que hagan con ellos misericordia los que los hubieren llevado cautivos;

Conceptos de los VersículosPerdónla necesidad de misericordiael perdónel perdón de Diosel amor y el perdónperdonar

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright