8 casos en 6 traducciones

'Llegado' en la Biblia

``Te ha llegado tu turno, oh habitante de la tierra. Ha llegado el tiempo, se acerca el día; pánico, y no júbilo, en los montes.

Conceptos de los Versículosla falta de regocijola celebracióncelebrar

``El tiempo ha venido, ha llegado el día. No se alegre el que compra ni se lamente el que vende, porque el furor está sobre toda su multitud.

Conceptos de los VersículosCompra y ventaEl día del juicioNo llorarla falta de regocijo

``Arrojarán su plata en las calles y su oro se convertirá en cosa abominable; ni su plata ni su oro podrán librarlos el día de la ira del SEÑOR. No saciarán su apetito ni llenarán sus estómagos, porque su iniquidad ha llegado a ser ocasión de tropiezo.

Conceptos de los VersículosEntregar AbilityToDescontentoOroTirarSatisfacciónEstómagosTropiezoTreasureLa salvación no es por obrasEnviar cosas lejosla entrada del pecadolas cosas que no pueden salvarla obstaculización de la obra de Diosahorrar dinero

Y clamó en mis oídos con gran voz, diciendo: Los visitadores de la ciudad han llegado, y cada uno trae en su mano su instrumento para destruir.

Conceptos de los VersículosLos verdugosQuien destruyeLa voz de DiosDios va a matar a su pueblo

``Y tú, infame {y} malvado príncipe de Israel, cuyo día ha llegado, la hora del castigo final",

Conceptos de los VersículosEl día del juicio

(mientras ellos ven para ti visiones falsas, mientras adivinan para ti mentiras), para ponerla sobre los cuellos de los infames malvados cuyo día ha llegado en la hora del castigo final.

Conceptos de los VersículosVisiones falsasFormas falsasProfetizando mentiras

En tu sangre que derramaste eres culpable, y te has contaminado con tus ídolos que hiciste; y has hecho acercar tus días, y has llegado a tus años; por tanto, te he dado en oprobio a los gentiles, y en escarnio a todas las tierras.

Conceptos de los VersículosDerramandoLa gente ellos mismos contaminantesCulpables

Por tanto, di a la Casa de Israel: Así dijo el Señor DIOS: No lo hago por vosotros, oh Casa de Israel, sino por causa de mi santo Nombre, el cual profanasteis vosotros entre los gentiles adonde habéis llegado.

Conceptos de los Versículosel mal uso del nombre de Dios

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso