6 casos en 6 traducciones

'Mentiras' en la Biblia

Tensan su lengua como su arco, para lanzar mentiras; pero no son valientes para la verdad en la tierra; porque de mal en mal procedieron, y me han desconocido, dice Jehová.

Conceptos de los VersículosArco y flechas, ilustraciones deLibertinajeLenguaLukewarmnessDisipación

Cada uno engaña a su prójimo, y no habla la verdad, han enseñado sus lenguas a hablar mentiras; se afanan por cometer iniquidad.

Conceptos de los VersículosManipulaciónLos hombres engañando.los amigosla amistad y la confianzala mentirala mentira y el engañomentir

Me dijo entonces Jehová: Los profetas profetizan mentiras en mi nombre: Yo no los envié, ni les mandé, ni les hablé; os profetizan visión mentirosa, adivinación y vanidad, y el engaño de su corazón.

Conceptos de los VersículosLa adivinación, practicada porEl engaño a través de falsos maestrosVisionesAdivinacionMalvados profetaslos profetas que no fueron enviadoslos falsos apóstoles, profetas y maestros

Y en los profetas de Jerusalem he visto torpezas: cometían adulterios, y andaban en mentiras, y esforzaban las manos de los malos, para que ninguno se convirtiese de su malicia: fuéronme todos ellos como Sodoma, y sus moradores como Gomorra.

Conceptos de los VersículosAliento, ejemplos deLa inmoralidad sexual, ejemplos deSodoma y GomorraLos malhechoresMalvados profetasaquellos que cometieron adulterio

He aquí, yo estoy contra los que profetizan sueños mentirosos, dice el SEÑOR y los contaron, e hicieron errar a mi pueblo con sus mentiras y con sus lisonjas, y yo no los envié, ni les mandé; y ningún provecho hicieron a este pueblo, dijo el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosMentirasSueños engañososSiendo engañarDios no envialos sueños y los falsos profetas

Yo conozco, dice el SEÑOR, su cólera; mas no tendrá efecto; sus mentiras no han de aprovecharle.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)