10 casos en 6 traducciones

'Mercaderes' en la Biblia

`También multiplicaste tu prostitución en la tierra de los mercaderes, Caldea, y ni aun con esto te saciaste.'"

Conceptos de los VersículosEl comerciolo insaciable

Arrancó el principal de sus renuevos, y lo llevó a la tierra de mercaderes, y lo puso en la ciudad de los negociantes.

Conceptos de los VersículosLos comerciantesEl comercio

Grecia, Tubal, y Mesec, tus mercaderes, con alma de hombres y con vasos de bronce, dieron en tus ferias.

Conceptos de los VersículosBronceLatónCommerce

Judá, y la tierra de Israel, eran tus mercaderes; con trigos, Minit, y Panag, y miel, aceite, y triaca, dieron en tu mercado.

Conceptos de los VersículosBálsamosEl granoEl trigoLa mielCommerce

Arabia y todos los príncipes de Cedar, mercaderes de tu mano en corderos, carneros, y machos cabríos; en estas cosas fueron tus mercaderes.

Conceptos de los VersículosLas cabrasRamsCommercelas ovejas y las cabras

Los mercaderes de Sabá y de Raama fueron tus mercaderes; con lo principal de toda especiería, toda piedra preciosa, y oro, dieron en tus ferias.

Conceptos de los VersículosOroHierbas y especiasJoyasCommerceJoyasel traspaso de oro

Harán, Cane, y Edén, los mercaderes de Seba, de Asiria, y Quilmad, fueron en tu mercadería.

Conceptos de los VersículosEden

Estos tus mercaderes negociaban contigo en varias cosas: en mantos de cárdeno, bordados, y en cajas de ropas preciosas, enlazadas con cordones, y en madera de cedro.

Conceptos de los VersículosBelleza, artefactosRopa, tipos deLos mercadosRicos vestidosCommerceBayeta azulMulticolorel colorel refuerzo

Los mercaderes en los pueblos silbarán sobre ti; conturbada fuiste, y nunca más serás para siempre.

Conceptos de los VersículosLa gente FallecimientoSilbido

Sabá, y Dedán, y los mercaderes de Tarsis, y todos sus leoncillos, te dirán: ¿Has venido a arrebatar despojos? ¿Has reunido tu multitud para tomar presa, para quitar plata y oro, para tomar ganados y posesiones, para tomar grandes despojos?

Conceptos de los VersículosEl saqueoEl comercioAméricaAmérica en la profecía bíblica

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso