7 casos en 6 traducciones

'Metal' en la Biblia

Miré, y he aquí que un viento huracanado venía del norte, una gran nube con fuego fulgurante y un resplandor a su alrededor, y en su centro, algo como metal refulgente en medio del fuego.

Conceptos de los VersículosLuz natural,RayoNorteLa teofaníaTorbellinosBrujulasDel NorteFuego que emana de DiosDios es luzel colorel viento del norte

Entonces vi en lo que parecían sus lomos y hacia arriba, algo como metal refulgente que lucía como fuego dentro de ella en derredor, y en lo que parecían sus lomos y hacia abajo vi algo como fuego, y {había} un resplandor a su alrededor.

Conceptos de los VersículosDios es luzChispeante

Entonces miré, y he aquí, una figura con aspecto de hombre; desde sus lomos para abajo {tenía} la apariencia de fuego, y desde sus lomos para arriba la apariencia de un resplandor, como el aspecto de un metal refulgente.

Conceptos de los VersículosSueños y visiones en la escrituraDios es luzel colorel arcoíris

Hijo del hombre, la casa de Israel se me ha tornado en escoria: todos ellos son metal, y estaño, y hierro, y plomo, en medio del horno; escorias de plata se tornaron.

Conceptos de los VersículosEl cobreEscoriaPlanchaTinMalvados descritos comoHornosCosas como la plataGente inútil

Como quien junta plata y metal y hierro y plomo y estaño en medio del horno, para encender fuego en él para fundir; así os juntaré en mi furor y en mi ira, y haré reposar, y os fundiré.

Conceptos de los VersículosPlanchaTinFusiónReunida por DiosHornos

Grecia, Tubal, y Mesec, tus mercaderes, con hombres y con vasos de metal, dieron en tus ferias.

Conceptos de los VersículosBronceLatónCommerce

Y llevóme allí, y he aquí un varón, cuyo aspecto era como aspecto de metal, y tenía un cordel de lino en su mano, y una caña de medir: y él estaba á la puerta.

Conceptos de los VersículosBronceVarilla de mediciónLinoPesos y Medidas, linealDe pie en la puerta de enlaceCosas como bronce

Public Domain

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso