6 casos en 6 traducciones

'Muros' en la Biblia

Sea notorio al rey, que los judíos que subieron de ti a nosotros, vinieron a Jerusalén; y edifican la ciudad rebelde y mala, y han fundado los muros; y puesto los fundamentos.

Conceptos de los VersículosFundacionesCiudadEl judaísmoLa construcción del muro de Jerusalénla reconstrucción de Jerusalénla reconstrucción

Ahora, notorio sea al rey, que si aquella ciudad fuere reedificada, y los muros fueren fundados, no darán el tributo, impuesto, y rentas, y el catastro de los reyes será menoscabado.

Conceptos de los VersículosFiscalidadHomenajes

Hacemos saber al rey, que si esta ciudad fuere edificada, y los muros fundados, la parte más allá del río no será tuya.

Conceptos de los VersículosMás allá del río

En aquel tiempo vino a ellos Tatnai, capitán de este lado del río, y Setar-boznai y sus compañeros, y les dijeron así: ¿Quién os dio mandamiento para edificar esta Casa, y fundar estos muros?

Conceptos de los VersículosLos enemigos de Israel y Judá.GobernadoresMás allá del ríolas órdenes del reyla estructura

Entonces preguntamos a los ancianos, diciéndoles así: ¿Quién os dio mandamiento para edificar esta Casa, y para fundar estos muros?

Conceptos de los VersículosRestauraciónlas órdenes del reyla estructura

Porque siervos éramos; mas en nuestra servidumbre no nos desamparó nuestro Dios, antes extendió sobre nosotros su misericordia delante de los reyes de Persia, para que se nos diese vida para levantar la casa de nuestro Dios, y para restaurar sus ruinas, y para darnos muros en Judá y en Jerusalén.

Conceptos de los VersículosAmabilidadLa crueldadParedesArqueologíaDios no desamparandolos grupos de esclavosla esclavitudrenacer

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Reina Valera Gómez (© 2010)