7 casos en 6 traducciones

'Ofrenda' en la Biblia

Y allí llevaréis vuestros holocaustos, y vuestros sacrificios, y vuestros diezmos, y la ofrenda de vuestras manos, y vuestras promesas, y vuestras ofrendas voluntarias, y los primerizos de vuestras vacas y de vuestras ovejas;

Conceptos de los Versículoslas ofrendasVotosLos sacrificios animales, Ofrendala recaudación del diezmola regulación de sacrificioslos diezmos y las ofrendas

entonces sucederá que al lugar que el SEÑOR vuestro Dios escoja para morada de su nombre, allí traeréis todo lo que yo os mando: vuestros holocaustos y vuestros sacrificios, vuestros diezmos y la ofrenda alzada de vuestra mano, y todo lo más selecto de vuestras ofrendas votivas que habéis prometido al SEÑOR.

Conceptos de los VersículosRegalosOpcioneslas ofrendasLos lugares sagradosLos sacrificios animales, Ofrendala recaudación del diezmola regulación de sacrificiosun lugar para el nombre de Dioslos diezmos y las ofrendas

No te es permitido comer dentro de tus ciudades el diezmo de tu grano, de tu mosto, o de tu aceite, ni de los primogénitos de tus vacas o de tus ovejas, ni ninguna de las ofrendas votivas que prometas, ni tus ofrendas voluntarias, ni la ofrenda alzada de tu mano,

Conceptos de los VersículosEl granoEl vinolos diezmos y las ofrendas

Entonces amontonarás todo su botín en medio de su plaza, y prenderás fuego a la ciudad con todo su botín, todo ello como ofrenda encendida al SEÑOR tu Dios; y será montón de ruinas para siempre. Nunca será reconstruida.

Conceptos de los VersículosEl saqueoRuinasConstruir ciudadesArqueologíaBotín de guerraQuema de ciudadesel genocidio

Entonces celebrarás la fiesta de las semanas al SEÑOR tu Dios con el tributo de una ofrenda voluntaria de tu mano, la cual darás según el SEÑOR tu Dios te haya bendecido.

Conceptos de los VersículosHabilidad para darFiesta de las semanasLa generosidad, utilizado haciaEl sacrificio de animales, la libre voluntad ofreciendoLos DiezmosFiesta de las Semanas [Pentecostés]el libre albedrío

Aquello que hubiere salido de tus labios, lo guardarás y lo cumplirás, aun la ofrenda voluntaria conforme lo prometiste a Jehová tu Dios, lo cual prometiste con tu boca.

Conceptos de los VersículosLabiosEl sacrificio de animales, la libre voluntad ofreciendoHaciendo votosel libre albedríolas promesas

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)