20 casos en 6 traducciones

'Primeros' en la Biblia

Y cuando fue la tarde del día, el señor de la viña dijo a su mayordomo: Llama a los obreros y págales el jornal, comenzando desde los postreros hasta los primeros.

Conceptos de los VersículosInicioMastersSupervisoresViñedos metafóricaComienzo y finalA su vezÚltimaslos demás que invocan

Y viniendo también los primeros, pensaron que habían de recibir más; pero también ellos recibieron cada uno un denario.

Conceptos de los VersículosEl crecimiento de la riquezaPensando correctamentePrimeros

Envió de nuevo otros siervos, más que los primeros; e hicieron con ellos de la misma manera.

Conceptos de los VersículosHaciendo varias veces

Y he aquí, hay postreros que serán primeros, y hay primeros que serán postreros.

Conceptos de los VersículosPrimerosÚltimasla importancia

Y observando cómo escogían los primeros asientos a la mesa, refirió una parábola a los convidados, diciéndoles:

Conceptos de los VersículosEl amor, el abuso deTablaslos aposentos de invitadoslos mercados

Guardaos de los escribas, que quieren andar con ropas largas, y aman las salutaciones en las plazas, y las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros asientos en las cenas;

Conceptos de los VersículosBanquetes, CharaceristicsSaludosEl amor, el abuso deLos mercadosOrgullo, ejemplos deBatasBorlasLos maestros de la leyMostrarRopa finabuscar el honorlos saludos oraleslos mercados

Mas el centurión, queriendo salvar a Pablo, estorbó este acuerdo, y mandó que los que pudieran nadar, se echaran los primeros, y salieran a tierra;

Conceptos de los VersículosRankNataciónPersonas saltandoRestricciones de la Matanza

Y doy {mi} opinión en este asunto, porque esto os conviene a vosotros, que fuisteis los primeros en comenzar hace un año no sólo a hacer {esto,} sino también a desear {hacerlo.}

Conceptos de los VersículosBuen asesoramiento humanoOpinionesUn añolos deseos correctosel fin de la obra del hombrela competencia

Pues no nos excedemos a nosotros mismos, como si no os hubiéramos alcanzado, ya que nosotros fuimos los primeros en llegar hasta vosotros con el evangelio de Cristo;

Conceptos de los VersículosEstirandoEn primer lugar entre los Gentiles.cometer errores

Porque debiendo ser ya maestros de otros, si miramos el tiempo, tenéis necesidad de volver a ser enseñados, de cuáles sean los primeros elementos de los oráculos de Dios, y sois hechos tales que tenéis necesidad de leche, y no de mantenimiento firme.

Conceptos de los VersículosNecesidadElementosInfantilismoVitalidad espiritualProfesoresEnseñanzaInmadurez espiritualLa enseñanza en la IglesiaComenzar a enseñarmantenerse fuerte y no rendirsecomer carnela madurez

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)