3 casos en 6 traducciones

'Quedan' en la Biblia

``Si aún le quedan muchos años, devolverá parte de su precio de compra en proporción a ellos para su propia redención;

Conceptos de los VersículosDe acuerdo con el momento

y si quedan pocos años hasta el año de jubileo, así los calculará con él. En proporción a los años devolverá {la cantidad} de su redención.

Conceptos de los VersículosUn corto período de tiempoDe acuerdo con el momentodar cuenta de las cosas

``Pero si consagra su campo después del jubileo, entonces el sacerdote le calculará el precio en proporción a los años que quedan hasta el año de jubileo, y será rebajado de tu valuación.

Conceptos de los VersículosDe acuerdo con el momento

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso