8 casos en 5 traducciones

'Quedaos' en la Biblia

Entonces Abraham dijo a sus mozos: Quedaos aquí con el asno; yo y el muchacho iremos hasta allá, adoraremos y volveremos a vosotros.

Conceptos de los VersículosDoblegándose Ante Dios

Y Moisés dijo al pueblo: No temáis; quedaos quietos, y ved la salvación de Jehová, que Él hará hoy con vosotros; porque a los egipcios que hoy habéis visto, ya nunca más los veréis.

Conceptos de los VersículosTener miedoLiberación, Medios deQuietudNo ver a la genteno temer pues Dios está contigola intrepidez

Y vosotros quedaos fuera del campamento siete días; y a todos los que hubieren matado persona, y a cualquiera que hubiere tocado muerto, os haréis remover el pecado al tercero y al séptimo día, vosotros y vuestros cautivos.

Conceptos de los VersículosPoner en cuarentenaLa curaciónQuarantineSiete díasLa gente se ha contaminadolos siete días para efectos legales

Cuando {le} avisaron a David, envió a encontrarlos, porque los hombres estaban sumamente avergonzados. Y el rey {les} dijo: Quedaos en Jericó hasta que os crezca la barba, y {después} volved.

Conceptos de los VersículosEl vello facialEl vello que creceesperar hasta el matrimonio

Y {algunos} fueron y le avisaron a David acerca de los hombres. Y él envió {gente} a su encuentro, porque los hombres estaban muy humillados. Y el rey dijo: Quedaos en Jericó hasta que os crezca la barba, y {después} volved.

Conceptos de los VersículosCorte de CabelloRecortar el vello facialEl vello que crece

Miradme, y quedaos atónitos, y poned la mano sobre {vuestra} boca.

Conceptos de los VersículosFrenar el discurso

Entonces Gedalías, hijo de Ahicam, hijo de Safán, les juró a ellos y a sus hombres, diciendo: No temáis servir a los caldeos; quedaos en la tierra y servid al rey de Babilonia, y os irá bien.

Conceptos de los Versículosservir a gruposno temer a los hombres

Y veis aquí que yo habito en Mizpa, para estar delante de los caldeos que vendrán a nosotros; mas vosotros, coged el vino, y el pan, y el aceite, y ponedlo en vuestros almacenes, y quedaos en vuestras ciudades que habéis tomado.

Conceptos de los VersículosVeranolos frutos de verano

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)