5 casos en 3 traducciones

'Relató' en la Biblia

Les relató otra parábola, diciendo: El reino de los cielos es semejante al hombre que sembró buena semilla en su campo;

Conceptos de los VersículosIgualandoCampos figurativosIgualando las cosasla siembra de semillas

Otra parábola les relató, diciendo: El reino de los cielos es semejante al grano de mostaza, que un hombre tomó y sembró en su campo;

Conceptos de los VersículosIgualandoLas parábolas de la siembraCampos figurativosIgualando las cosaslas parábolas del reinolas semillasla siembra de semillas

Y observando cómo escogían los primeros asientos a la mesa, relató una parábola a los convidados, diciéndoles:

Conceptos de los VersículosEl amor, el abuso deTablaslos aposentos de invitadoslos mercados

Y Él les relató esta parábola, diciendo:

El primer relato que escribí, Teófilo, {trató} de todo lo que Jesús comenzó a hacer y a enseñar,

Conceptos de los VersículosInicioPrimeras accionesLa enseñanza de CristoComenzar a enseñarla identidad en Cristo

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)