10 casos en 6 traducciones

'Sido' en la Biblia

y después {ofrecieron} el holocausto continuo, y los de las lunas nuevas, los de todas las fiestas señaladas del SEÑOR que habían sido consagradas, y los de todos aquellos que ofrecían una ofrenda voluntaria al SEÑOR.

Conceptos de los VersículosLa consagraciónla celebración de las fiestasel libre albedrío

el documento que nos enviasteis ha sido leído claramente delante de mí.

Conceptos de los VersículosLa alfabetización

Y nos respondieron diciendo así: Nosotros somos siervos del Dios del cielo y de la tierra, y reedificamos la Casa que ha sido edificada hace muchos años, la cual edificó y fundó el gran rey de Israel.

Conceptos de los VersículosEl cielo y la tierraSiervos del SeñorEl segundo templola reconstrucción

Y ahora, si al rey parece bien, búsquese en la casa de los tesoros del rey que está allí en Babilonia, si es así que por el rey Ciro haya sido dado mandamiento para edificar esta Casa de Dios que está en Jerusalén, y envíenos a decir la voluntad del rey sobre esto.

Conceptos de los VersículosArchivesAlmacenarBuscando cosas concretaslas órdenes del rey

También los hijos de los que habían sido llevados cautivos, y que habían venido de la cautividad, ofrecieron holocaustos al Dios de Israel, doce becerros por todo Israel, noventa y seis carneros, setenta y siete corderos, doce machos cabríos por expiación; todo el holocausto a Jehová.

Conceptos de los VersículosLas cabrasEl Número DoceSacrificio, en OTOfrenda de pecadoEl número 90Doce TribusDoce animaleslos setentaNoventael sacrificio del ganado, las ovejas y las cabras

Porque han tomado de sus hijas para sí y para sus hijos, y la simiente santa es mezclada con los pueblos de las tierras; y la mano de los príncipes y de los gobernadores ha sido la primera en esta prevaricación.

Conceptos de los VersículosLa mezcla de personas

Desde los días de nuestros padres hasta este día hemos estado en gran culpa; y por nuestras iniquidades nosotros, nuestros reyes, y nuestros sacerdotes, hemos sido entregados en manos de los reyes de las tierras, a espada, a cautiverio, a robo, y a confusión de rostro, como hoy día.

Conceptos de los VersículosLa iniquidad, castigo paraLa humillación

Y Secanías, hijo de Jehiel, uno de los hijos de Elam, respondió, y dijo a Esdras: Hemos sido infieles a nuestro Dios, y nos hemos casado con mujeres extranjeras de los pueblos de esta tierra; pero todavía hay esperanza para Israel a pesar de esto.

Conceptos de los VersículosLa esperanza, en diosOptimismoLa participación, en pecadoLa infidelidad, a Dios

Y que el que no viniese en un lapso de tres días, conforme al acuerdo de los príncipes y de los ancianos, perdiese toda su hacienda, y él fuese apartado de la congregación de aquellos que habían sido llevados en cautiverio.

Conceptos de los VersículosLos delincuentesLos ancianos, como dirigentes de la comunidadCastigo, aspectos jurídicos deConfiscaciónLa AnarquíaLa excomunión

Entonces se levantó el sacerdote Esdras y les dijo: Vosotros habéis sido infieles y os habéis casado con mujeres extranjeras añadiendo {así} a la culpa de Israel.

Conceptos de los VersículosMal, los creyentes' respuestas ala culpa

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)