7 casos en 6 traducciones

'Tempestad' en la Biblia

He aquí que uno, fuerte y poderoso, de parte del Señor, como tormenta de granizo, tempestad destructora, como tormenta de violentas aguas desbordadas, {los} ha lanzado a tierra con {su} mano.

Conceptos de los VersículosMorderEl granizoLluviaDios que da fuerzaDios da fuerza

Del SEÑOR de los ejércitos serás visitada con truenos, con terremotos y con gran ruido, con torbellino y tempestad, y llama de fuego consumidor.

Conceptos de los VersículosTerremotosCausas de sufrimiento,ThunderDios Viento de dispensaciónFuego de juiciolos huracanesel trueno que expresa el juicio de Dios

Y Jehová hará oír su voz gloriosa, y hará ver el descargar de su brazo, con la indignación de su ira, y llama de fuego consumidor; con tormenta, tempestad y piedra de granizo.

Conceptos de los VersículosDios, Majestad deThunderEl tiempo, como el juicio de DiosBrazo de DiosEl fuego de la ira de Diosprestar atención a Diosel uso metafórico de los relámpagosel trueno que expresa el juicio de Dios

Apenas han sido plantados, apenas han sido sembrados, apenas ha arraigado en la tierra su tallo, cuando El sopla sobre ellos, y se secan, y la tempestad como hojarasca se los lleva.

Conceptos de los VersículosSoplo de DiosRaícesTorbellinosLa gente se marchitabanSiembra metafórica

Los aventarás, el viento se los llevará, y la tempestad los dispersará; pero tú te regocijarás en el SEÑOR, en el Santo de Israel te gloriarás.

Conceptos de los VersículosAventarla dirección

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)