21 casos en 5 traducciones

'Utensilios' en la Biblia

Conforme a todo lo que yo te muestre, el diseño del tabernáculo, y el diseño de todos sus utensilios, así lo haréis.

Conceptos de los VersículosDiseñoPatronesel tabernáculo

{El candelabro,} con todos estos utensilios, será hecho de un talento de oro puro.

Conceptos de los Versículoslos objetos de oro del tabernáculoel peso del oro

Harás asimismo sus recipientes para recoger las cenizas, y sus palas, sus tazones, sus garfios y sus braseros. Todos sus utensilios los harás de bronce.

Conceptos de los VersículosCuencasHorquillasPalasVasos sagradoslos objetos de bronce del tabernáculola provisión de los utensilios del templo

Todos los utensilios del tabernáculo {usados} en todo su servicio, y todas sus estacas, y todas las estacas del atrio {serán} de bronce.

Conceptos de los VersículosTiendasClavijaslos objetos de bronce del tabernáculo

la mesa y todos sus utensilios, el candelabro y sus utensilios, el altar del incienso,

Conceptos de los VersículosTablasUnción cosas

también la mesa y sus utensilios, el candelabro de {oro} puro con todos sus utensilios y el altar del incienso;

el altar del holocausto también con todos sus utensilios y la pila con su base;

Conceptos de los VersículosMedios de PurificaciónConfigurando el altar de bronce

la mesa y sus varas y todos sus utensilios, y el pan de la Presencia;

Conceptos de los VersículosTablasPolos

también el candelabro para el alumbrado con sus utensilios y sus lámparas, y el aceite para el alumbrado;

Conceptos de los VersículosEl aceiteEl aceite para lámparas

el altar del holocausto con su enrejado de bronce, sus varas y todos sus utensilios, y la pila con su base;

Conceptos de los VersículosBroncePolosMedios de PurificaciónConfigurando el altar de broncelos objetos de bronce del tabernáculo

Hizo también los utensilios que estaban en la mesa: sus fuentes, sus vasijas, sus tazones y sus jarros, con los cuales hacer las libaciones; {todo} de oro puro.

Conceptos de los VersículosCuencoslos objetos de oro del tabernáculola provisión de los utensilios del templo

Hizo asimismo todos los utensilios del altar: los calderos, las palas, los tazones, los garfios y los braseros. Todos sus utensilios los hizo de bronce.

Conceptos de los VersículosCuencasPalaslos objetos de bronce del tabernáculola provisión de los utensilios del templo

Con él hizo las basas de la entrada de la tienda de reunión, el altar de bronce, su enrejado de bronce y todos los utensilios del altar,

Conceptos de los Versículoslos objetos de bronce del tabernáculo

la mesa, todos sus utensilios y el pan de la Presencia;

Conceptos de los VersículosTablas

el candelabro de {oro} puro con su conjunto de lámparas y todos sus utensilios, y el aceite para el alumbrado;

Conceptos de los VersículosEl aceiteEl aceite para lámparaslos objetos de oro del tabernáculo

las cortinas del atrio {con} sus columnas y sus basas, la cortina para la entrada del atrio, sus cuerdas, sus estacas y todos los utensilios del servicio del tabernáculo de la tienda de reunión;

Conceptos de los VersículosCuerdasTiendasClavijasPilares para el TabernáculoSocketsPuertas del Templo

Luego tomarás el aceite de la unción, y ungirás el tabernáculo y todo lo que hay en él; y lo consagrarás con todos sus utensilios, y será santo.

Conceptos de los VersículosLa unción con aceiteLa santidad, como separados para DiosSantidad, los creyentes en crecimientola unción de aceite

Ungirás además el altar del holocausto y todos sus utensilios; y consagrarás el altar, y el altar será santísimo.

Conceptos de los VersículosLa unción, objetosConfigurando el altar de bronceUnción cosas

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)