6 casos en 6 traducciones

'Volveré' en la Biblia

Y sucederá que después que los haya arrancado, volveré y les tendré compasión, y los haré regresar cada uno a su heredad y cada cual a su tierra.

Conceptos de los VersículosLa compasión de Dios,La restauración de las Naciones

sino: Vive el SEÑOR, que hizo subir a los hijos de Israel de la tierra del aquilón, y de todas las tierras adonde los había arrojado; y los volveré a su tierra, la cual di a sus padres.

Conceptos de los VersículosCastigo, aspectos jurídicos deLa restauración de las NacionesRetorno desde el norteDios sacando Israel de Egiptoel renacimiento de Israel

Porque pondré mis ojos sobre ellos para bien, y los volveré a esta tierra; y los edificaré, y no los destruiré; los plantaré, y no los arrancaré.

Conceptos de los VersículosLa restauración de las NacionesLa vigilancia, la DivinaArrancándoleSiembra metafóricaDios viendo los justosDios haciendo buenas

voz de gozo y voz de alegría, voz de desposado y voz de desposada, voz de los que digan: Alabad a Jehová de los ejércitos, porque Jehová es bueno, porque para siempre es su misericordia; voz de los que traigan alabanza a la casa de Jehová. Porque volveré a traer la cautividad de la tierra como al principio, dice Jehová.

Conceptos de los VersículosEsposoEl matrimonio, las costumbres referentes aLa restauración de las NacionesGracias ofreciendoVocesAlabanza, deberían ser ofrecidos porAlegríala alegría

Por tanto, así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: ``He aquí, volveré el rostro contra vosotros para mal, y para destruir a todo Judá.

Conceptos de los VersículosLa destrucción de JerusalénDios oponerse

Y volveré a traer a Israel a su morada, y pacerá en el Carmelo y en Basán; y en el monte de Efraín y de Galaad se saciará su alma.

Conceptos de los VersículosApetito, físicoHambre físicaSatisfacciónPromesa de volver

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)