6 casos en 6 traducciones

'Volviéndose' en la Biblia

Al oír esto, Jesús se maravilló de él, y volviéndose, dijo a la multitud que le seguía: Os digo que ni aun en Israel he hallado una fe tan grande.

Conceptos de los VersículosTras JesucristoLa fe, el crecimiento deElogioLa misión de JesucristoMaravilladosLas actitudes de felas sorpresas

Y volviéndose hacia la mujer, le dijo a Simón: ¿Ves esta mujer? Yo entré a tu casa {y} no me diste agua para los pies, pero ella ha regado mis pies con sus lágrimas y {los} ha secado con sus cabellos.

Conceptos de los VersículosLavado de piesPiesLavado de piesLos huéspedesEl aguaLas comidasLa descortesíaHombre proporcionaba aguaCosas húmedoLa gente cosas secado arribaLimpie los piesCuidado de los piesotras referencias al cabello

Y volviéndose hacia los discípulos, les dijo aparte: Dichosos los ojos que ven lo que vosotros veis;

Conceptos de los VersículosPrivacidadHablando de Cristo a los discípulosla facultad de la vista

Pero Jesús, volviéndose a ellas, dijo: Hijas de Jerusalén, no lloréis por mí; llorad más bien por vosotras mismas y por vuestros hijos.

Conceptos de los VersículosNo llorarla cruzlos niñosamar a los niñosla asertividadJerusalén

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso