Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Dios hizo bien a las parteras; y el pueblo se multiplicó, y se fortaleció en gran manera.
La Biblia de las Américas
Y Dios favoreció a las parteras; y el pueblo se multiplicó y llegó a ser muy poderoso.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Dios hizo bien a las parteras; y el pueblo se multiplicó, y se fortaleció en gran manera.
Reina Valera 1909
Y Dios hizo bien á las parteras: y el pueblo se multiplicó, y se corroboraron en gran manera.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dios favoreció a las parteras; y el pueblo se multiplicó y llegó a ser muy poderoso.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Dios hizo bien a las parteras: y el pueblo se multiplicó, y se fortaleció en gran manera.
New American Standard Bible
So God was good to the midwives, and the people multiplied, and became very mighty.
Referencias Cruzadas
Éxodo 1:12
Pero cuanto más lo molestaban, tanto más se multiplicaban y crecían; tanto que ellos se fastidiaban de los hijos de Israel.
Proverbios 11:18
El impío hace obra falsa; mas el que sembrare justicia, tendrá galardón firme.
Eclesiastés 8:12
Aunque el que peca haga mal cien veces, y le sea prolongado el juicio , con todo yo también sé que les irá bien a los que a Dios temen, los que temieren ante su presencia;
Isaías 3:10
Decid al justo que le irá bien, porque comerá de los frutos de sus manos.
Hebreos 6:10
Porque Dios no es injusto que se olvide de vuestra obra y el trabajo de la caridad que habéis mostrado en su nombre, habiendo ayudado a los santos y ayudándoles.
Éxodo 1:7
Y los hijos de Israel crecieron, y se multiplicaron, y fueron aumentados y fortalecidos en extremo; y se llenó la tierra de ellos.
Salmos 41:1-2
Al Vencedor: Salmo de David. Bienaventurado el que entiende sobre el pobre; en el día malo lo librará el SEÑOR.
Salmos 61:5
Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, has dado heredad a los que temen tu Nombre.
Salmos 85:9
Ciertamente cercana está su salud a los que le temen; para que habite la gloria en nuestra tierra.
Salmos 103:11
Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, engrandeció su misericordia sobre los que le temen.
Salmos 111:5
Tet Dio mantenimiento a los que le temen; Yod para siempre se acordará de su pacto.
Salmos 145:19
Resh Cumplirá el deseo de los que le temen; y su clamor oirá, y los salvará.
Proverbios 19:17
Al SEÑOR presta el que da al pobre, y él le dará su paga.
Mateo 10:42
Y cualquiera que diere a uno de estos pequeñitos un vaso de agua fría solamente, en nombre de discípulo, de cierto os digo, que no perderá su salario.
Mateo 25:40
Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos pequeñitos, a mí lo hicisteis.
Lucas 1:50
Y su misericordia de generación a generación a los que le temen.